Translate

Wednesday, September 9, 2026

बिछड़े तो देर तक रहा तन्हा न तू न मैं

बिछड़े तो देर तक रहा तन्हा न तू न मैं 
यानी निभा रहा था वो रिश्ता न तू न मैं 
 
ये सच है अपना ख़्वाब अधूरा ही रह गया 
पर ज़िन्दगी की बात में आया न तू न मैं 
 
उस रहगुज़र पे आज भी रौशन हैं क़ुमक़ुमे 
जिस रहगुज़र पे चल कभी पाया न तू न मैं 
 
मैं चाहता था साथ बसायेंगे इक जहाँ 
लेकिन मेरे नसीब में आया न तू न मैं 
 
केवल ख़ला है दिल में मेरे और कुछ नहीं 
दरिया न रेगज़ार न दुनिया न तू न मैं
 
इक-दूसरे में ढूँढ लिया अपना-अपना दश्त 
दुनिया के पास फिर कभी लौटा न तू न मैं
 
ज़ख्मों ने एक प्यारी ग़ज़ल यूँ पढ़ी 'दिनेश'
'सुनकर तबाहियाँ मेरी चौंका न तू न मैं'
 
दिनेश नायडू

ज़िन्दगी! प्यारी ज़िन्दगी मेरी

ज़िन्दगी! प्यारी ज़िन्दगी मेरी
याद आती है क्या कभी मेरी
 
ऐ ख़िजाँ! ज़र्द कर दे अब मुझको 
सबको चुभती है ताज़गी मेरी
 
कहकशाँ हो रही है मुझमें जज़्ब
बुझने वाली है रौशनी मेरी
 
ख़्वाब रोते हैं आसमानों से 
रात यकसर है शबनमी मेरी 
 
एक दीवार को उठाने में 
बैठ जाये न नींव ही मेरी
 
उसको आवाज़ देती रहती है 
आहो-ज़ारी है ख़ामुशी मेरी 
 
और बर्बाद होना होगा मुझे 
"अब इसी में है बेहतरी मेरी"
 
चाँद तेरा, सियाह अब्र मेरा
चाँदनी तेरी, तीरगी मेरी
 
अब भी लगता है उसकी आहट से 
टूट जायेगी ख़ामुशी मेरी 
 
होती जायेगी मेरी मिट्टी ख़ुश्क 
ज़ख्म पी जायेगा नमी मेरी 
 
काश मिल पाता मैं दुबारा "दिनेश"
मुझको खलती है अब कमी मेरी
 
दिनेश नायडू 

Sunday, June 28, 2026

G158- बहता रहता है मेरी आँखों में जो पानी बहुत

बहता रहता है मेरी आँखों में जो पानी बहुत
आ न जाये इससे दुनिया भर में तुग़्यानी बहुत 

घूमती रहती है दिल में रील तेरी याद की
बात करती है तेरे बारे में वीरानी बहुत

मुझसे करवाने लगा है साज़िशें तेरे ख़िलाफ़ 
आजकल वहमो-गुमाँ करता है मनमानी बहुत 

बदहवासी, दर्द, तन्हाई, ख़मोशी, आह, टीस 
दिल की वादी में चले आते हैं सैलानी बहुत

जाने कैसा रूप ले कर आई है अफ़सुर्दगी
आइने को देख कर होती है हैरानी बहुत

क्यूँ नहीं रखती ख़याल अपना बतायेगी मुझे
ज़िंदगी तपने लगी है तेरी पेशानी बहुत

कैसा मातम सा मचा रहता है मेरे चारों ओर 
कोई तो करता है मेरी मर्सिया-ख़्वानी बहुत 

दिल को हर इक बात पे अब होता रहता है मलाल
हाले-दिल कहने में होती है परेशानी बहुत 

मन की गहराई में छुप के बैठा रहता हूँ "दिनेश" 
कोसती रहती है मुझको क्यूँ पशेमानी बहुत

Saturday, June 27, 2026

G157- बन नहीं पाया सहारा, मुझको कर देना मुआफ़

बन नहीं पाया सहारा, मुझको कर देना मुआफ़
तुझसे मिलने आ न पाया, मुझको कर देना मुआफ़

आगे दो-राहा नज़र आने लगा है हमसफ़र 
मुख़्तलिफ़ है अपना रस्ता, मुझको कर देना मुआफ़

जगमगाहट से सराबों की चला आया था तू 
मैं हूँ इक बेअंत सहरा, मुझको कर देना मुआफ़

पाँव से लिपटी हुई हैं ज़िंदगी की मुश्किलें
ऐ मेरे ख़ाबों की दुनिया, मुझको कर देना मुआफ़

सिर्फ़ कहता ही रहा मैं दोस्त तेरे सामने 
बात तेरी सुन न पाया, मुझको कर देना मुआफ़

जो दुआ पूरी नहीं कर पायेगा तेरी कभी
मैं हूँ वो टूटा सितारा, मुझको कर देना मुआफ़

काश इक मौक़ा तो देता बोल पाने का ग़ुरूर 
काश तुझको बोल पाता, मुझको कर देना मुआफ़

सारे ग़म मौजों की सूरत खींचते हैं पाँव को 
अब सदा देता है दरिया, मुझको कर देना मुआफ़

इसलिए घर से बिना बोले निकल आया "दिनेश"
मुझसे सब कुछ टूट जाता, मुझको कर देना मुआफ़

Friday, June 26, 2026

G156- दीदा-ए-तर दीदा-ए-नमनाक होता जायेगा

रफ़्ता-रफ़्ता हर तसव्वुर ख़ाक होता जायेगा
दिल-ख़राबा गुलशने-आफ़ाक होता जायेगा
 
उड़ते रहते हैं मेरे चारों तरफ़ बर्गे-ख़िज़ाँ
लग रहा है सब ख़सो-ख़ाशाक होता जायेगा
 
डूब जायेगी उफ़ुक़ में शाम होते ही किरन
और दरिया का गिरेबाँ चाक होता जायेगा
 
सर पटक कर साहिलों पे लौटती जायेंगी मौज
दीदा-ए-तर दीदा-ए-नमनाक होता जायेगा
 
इक दिवाना आंसुओं से रेत पर लिक्खेगा नाम
और सहरा और भी ग़मनाक होता जायेगा
 
मुझको मत मजबूर कर कहने को हाले-दिल हयात 
दिल तेरे इसरार पर बेबाक होता जायेगा

एक जुगनू की बदौलत रात कटती जायेगी 
इक शरारा साहिबे-अफ़्लाक होता जायेगा 

हर तरफ़ बिखरे हुए हैं नक़्शे-पा मेरे "दिनेश" 
ये बियाबाँ ही मेरी इम्लाक होता जायेगा

Thursday, June 25, 2026

G155- चंद सपने तोड़ के लाया हूँ शब की शाख़ से

चंद सपने तोड़ के लाया हूँ शब की शाख़ से 
रात भर बातें जो करनी है दिले-गुस्ताख़ से 

फ़र्श पर चेहरा तेरा रोशन किरन करती रही
चाँदनी रिसती रही ज़िंदाँ में इक सूराख़ से 

मौसमे-गुल भी ख़िज़ाँ की शक्ल में आता है क्यों
ज़र्द पत्ते ही गिरा करते हैं दिल की शाख़ से

और कितना सींचना होगा लहू से नींव को 
और कितनी बस्तियाँ वीरान होंगी काख़ से

रोज़ आ जाता है मेरी टोह लेने एक ख़ाब 
तुम ही बोलो ज़िंदगी, क्या कुछ कहूँ गुस्ताख़ से ?

उसके नक़्शे-पा तो फिर भी मिल ही जायेंगे "दिनेश"
एक अच्छा काफ़िया मिलता नहीं है "आख़" से

दिनेश नायडू 

Monday, June 22, 2026

G154- यही है ज़िन्दगी की हार मेरी

न कश्ती है, न है पतवार मेरी
मगर बस्ती है दरिया पार मेरी
 
मैं बस इक रौ में बहता जा रहा हूँ
यही है ज़िन्दगी की हार मेरी
 
कोई हमराह रुकता भी तो कितना
बड़ी धीमी रही रफ़्तार मेरी
 
नहीं झड़ते हैं तन से ज़ख्म के फूल
हुई जाती है मिट्टी ख़्वार मेरी
 
वही दो-चार ग़म हैं मेरे दिल में
उमीदें हैं वही दो-चार मेरी
 
मुझे आबाद कर देगी किसी दिन
तलाशे-क़ुव्वते-इज़्हार मेरी
 
मैं तुझसे लड़ रहा हूँ अब भी दुनिया
ख़मोशी है अलम-बरदार मेरी
 
कोई भी ख़्वाब मुझ तक आ न पाया
"उदासी है बहुत हुशियार मेरी"
 
दिनेश नायडू